giovedì 28 ottobre 2010

Heartbreaker

E se ve la raccontassi così? C'è un uomo,( Romain Duris )che passeggia con un completo bianco, degli occhiali da spiaggia con sua sorella e suo cognato al seguito. Lavorano come sfasciacoppie, ma solo a fin di bene, risvegliano donne che si accompagnano ad uomini sbagliati. Come ci riescono? Seducendole. Riescono nel loro intento sino a quando non arriva il caso difficile. Una donna sexy( Vanessa Paradis), in carriera, innamorata di un uomo onesto, bello e ricco.L'impresa si fa ardua. Ecco che il trio di sfasciacoppie comincia a rotolarsi giù da una strada simulando delle rapine e a montare marchingegni strani all'interno di un albergo passando inosservati. Non vi dico come va a finire, ma posso assicurarvi che sul finale apparirà anche Victoria Silversted che lascerà la propria Ferrari ad uno sconosciuto che si era spacciato per chauffeur. Quest'ultimo userà l'automobile per portare a spasso la sua bella nel cuore della notte, senza che ovviamente alla proprietaria venga in mente di aver lasciato un pezzo del proprio patrimonio giù per strada. Mi direte, ma questo è un film non è la realtà. E su questo siamo d'accordo, ma più che un film questo assomiglia ad uno di quei video musicali dove il protagonista passeggia a ritmo, si toglie gli occhiali con il rallenty e agguanta una biondona che comincia a passeggiare con lui. La colonna sonora sembra la scaletta di un juke box di uno chalet in spiaggia, avete presente quando ognuno arriva mette la monetina e piazza la canzone che più gli piace? Andiamo dagli Wham ai temi di Dirty dancing, passando per Chopin e un paio di canzonette pop in voga negli ultimi anni. Ci allontaniamo dalle commedie sobrie francesi che tanto ci piacciono, per rimanerne un pò delusi, anche se il viso di Vanessa Paradis ci fa atterrare sul morbido. Romain Duris veste panni diversi dal solito, il suo completo Paul Smith gli dona, un pò meno il personaggio che ,ci ha fatto rimpiangere Arsenio Lupin. Come fuori legge lì era decisamente più credibile. L'enigma è a questo punto come intitolare questo articolo. Perchè in Spagna il film lo hanno tradotto "Los seductores", il titolo originale francese è "L'anarcoeur" , in inglese "Heartbreaker" .Che dite gli italiani si divertiranno a fare una traduzione delle loro??? Staremo a vedere..sempre che ci arrivi la pellicola!!!

Nessun commento:

Posta un commento